【双法字理】白字家族 -- 伯、拍、怕

bó

伯

我们先看第一个“伯”字。

“伯”字，实际有两个音“bǎi”和“bó”。

我们平时把“伯”字既可念“bǎi”，也可念“bó”，这两个音都对，但在古代，古音中通常把它念成“bǎi”。

“伯”也可以念“bó”，这是方言音的不同。具体到怎样出现这些不同的方言音，以后我们在音韵中专门讲，因为这又是一门学问，即“音韵学”。

伯父的“伯”显然跟人有关，但是为什么叫伯父呢？

为什么右边用“白”字表示声音呢？

原来这是指平辈当中的老大，此人被称为“伯”，指第一个出现的男子，有家族的第一继承权，似日出前的第一道白光。

这里面有一个常识，就是中国文化的家族传统中有“长子长孙”一说。

众多孩子当中的老大，这叫长子；长子的第一个儿子即第一个孙子，这叫长孙。

长子长孙是干什么的呢？

他们主要是继承这个家族的家业，长大以后是要来主事的。

比如，皇帝的接班人要选只能选一个，但各朝的皇帝往往有好多儿子，那选谁呢？一般就是老大当选。家业也是这样，一个很大的家业，最后好几个儿子，谁来继承，谁来做主呢？那就是长子。

这会儿，还要回过来说一下“白”字。

白天相对的是天黑，有黑就有白，黑夜即将过去，当黑色的天已经不黑了，太阳马上就要出来，就要天明放白了。

展开全文

在这个意义下我们来说“白”加“亻”组成的“伯”。

“伯”这样的人，尽管起初他还不是家里的家长，还不是继承者，但大家都明白，将来是由他继承。

“伯”是家族中下一代人的老大，即第一个出现的男人，又代表下一代的光明，这也暗示他是一个对大家来说都明白的人。

这就像太阳虽然没有出来，但是已经天明放白了。后来，人们就把老大称为伯，叫大伯（bai），有的地方叫大伯(bo)。

pāi

拍

“拍”是加提手旁（扌）念“pāi”，这显然跟手有关，指拍手的意思。

那为什么叫拍手呢？

当我们一拍双手时，就有啪啪啪的声音，它的声音是模仿拍手的响音来的。

但是，古人造字的时候为什么要用这个“白”字作读音呢？原本“白”的古音念 “pō”，且古音中“b、p”不分。

另外还有一个意义，如果我们手里拿着东西能拍手吗？显然不能。手里一定是空的，空白的手才能拍。

所以拍手的“拍”右边的“白”，除了表声音以外，还有表示空手，手里空白的含义。

pà

怕

害怕的“怕”念“pà”，要是按照心理学上解释什么是“怕”，会很复杂，我们不搞太复杂。首先明确“怕”跟心情有关，所以左边是个竖心旁(忄)。

“白”的古音念“pō”，这里用“白”来做读音符号，并表明心里什么也没有，是空白的。

一个人手无寸铁，心里又没有底，心中一片空白的那种感觉，就是害怕，所以有内心空白的意思。

害怕的“怕”就由竖心（忄)旁加表示读音的“白”所造。当然，也可以看成“怕”字是“忄（心）”与“拍（拍打）”合成，害怕拍打之心。

内容来源：白双法教授著《双法字理导论》

更

多

精

彩返回搜狐，查看更多